Новости города БезФормата.Ru
Пермь
Главные новости
 
Задать вопрос?

​«Корто Мальтезе. Баллада соленого моря»: голливудский концентрат или старомодный вестерн

Книга «Корто Мальтезе. Баллада соленого моря»

Автор: Уго Пратт

ЗА

У каждой эпохи есть герои, которые, на первый взгляд, вовсе не герои: они не отстаивают высоких идеалов, не проявляют патриотических замашек и предпочитают отсидеться в кустах, когда неподалеку затевается серьезная буча. И тем не менее своими действиями и умонастроением они олицетворяют эту эпоху, являются одним из ее атрибутов и архетипическим представителем. В отечественной литературе таким запоминающимся типажом был, конечно, Остап Бендер. Образ бродяги с аристократическими повадками и неугасаемой жаждой личной наживы дублировался писателями и художниками до и после Бендера. Итальянской копией «великого комбинатора» стал Корто Мальтезе – опытный моряк, сердцеед и то ли разбойник, то ли рыцарь – которого в серии комиксов изобразил Уго Пратт. Образ Мальтезе уже давно стал достоянием мировой общественности. Первая история серии под названием «Баллада соленого моря» была переведена на русский язык лишь в 2017 году, несмотря на то, что с момента издания первоисточника прошло ровно полвека.

Публикация на русском вновь поставила перед интеллектуалами и литературными критиками знакомый вопрос – способен ли графический роман считаться произведением искусства. Ведь, по сути, это упрощенная версия словесности – читателю даже не нужно напрягаться и придумывать образы главных героев, художники уже все решили за него. Да, никто (кроме, разумеется, того, кто напишет рецензию «Против») не отрицает качества и значения творчества Уго Пратта, однако встанет ли Пратт на одну ступень, например, с Данте Алигьери – вот в чем интрига.

Но этот вопрос актуален лишь для тех, кто еще не знаком с похождениями Корто Мальтезе. Итальянцы уже давно возвели Пратта и его героя в абсолют и культ. И тот, кто возьмет на себя труд прочитать «Балладу соленого моря» (это лишь первая и малая часть всего корпуса «сказаний» Пратта), тоже поддастся этому нечеловеческому влечению. Данте Алигьери был приведен в сравнение не случайно. Он создал в своих виршах мифологическую систему, что функционирует по своим собственным законам. Лихая «Баллада…» тоже напоминает средневековый миф, только его действие перенесено в 1913 год, а заправляет всем не Люцифер, а Монах – таинственный главарь пиратского синдиката, который пытается извлечь выгоду из надвигающегося конфликта и перетянуть на свою сторону главного героя.

Погони, перестрелки, сражения с гигантскими осьминогами, любовная «химия», – этот голливудский концентрат обеспечит восторженное внимание к сюжету. Отказать в симпатии искреннему, настойчивому и ироничному главному герою будет невозможно. По прочтении «Баллады…» единственный вопрос, который вас будет беспокоить, – когда ждать продолжение.

ПРОТИВ

1913 год, южная часть Тихого океана. Даже здесь, на другом конце света, приближающаяся Первая мировая война грозит серьезно изменить существующий расклад сил. Пираты во главе с Монахом планируют организовать несколько дерзких грабительских акций, и помогать им в этом вызывается опытный моряк Корто Мальтезе. Однако вскоре ситуация выходит из-под контроля, а грянувший глобальный конфликт окончательно путает карты…

По своему духу и идеологии первое из творений Пратта походит на старомодные вестерны, где мрачноватый герой, не расстающийся с сигаретой, разит соперников налево и направо и умудряется выжить после выстрела в упор. Корто Мальтезе – герой ушедшей и уже не понятной многим эпохи. Он, к примеру, способен выбраться из упавшей с обрыва в океан машины, тут же сразиться с монструозным осьминогом, попутно вытащив на берег юную черноволосую красавицу. Думается, что даже супергерои Marvel перестали быть столь прямолинейно отважными и неуязвимыми. Мальтезе, что в течение всей книги находится меж нескольких огней (пираты, немцы, британцы) уходит ото всех, как Колобок, отстреливаясь через плечо, и воздвигает над руинами свою собственную справедливость. Все это выглядит чрезвычайно пафосно и неестественно. Ожидающие умный боевик или шпионскую драму, получат лишь приключенческие бредни, авантюрный роман о бессмертном Корто Мальтезе – он впечатлит лишь тех, кто соскучился по образам Хамфри Богарта и Клинта Иствуда.

Бессмертие Мальтезе – не красное словцо. Уго Пратт и его творческие последователи нарисовали такое количество комиксов про улыбчивого моряка, что, как говорится, столько не живут. Однако в последующих работах Корто Мальтезе, по крайней мере, прибавляет по части мистики и фантастики – путешествует сквозь время, сражается с потусторонними сущностями и т.д., обретая узнаваемый стиль и инфантильную непосредственность. Ничего этого в «Балладе соленого моря нет». Героические подвиги Мальтезе вершит с серьезнейшим видом, и самые невероятные события объясняются исключительно везением (одно из чудесных спасений заключается в том, что его обнаруживают в открытом океане привязанным к хлипкому плоту; Мальтезе после этого даже не требуется время, чтобы прийти в себя).

Итак, тем, кто желает комикса про супергероев, проще обратиться к современным образцам, где и графика интереснее, и динамика без резких перепадов. А любителям приключенческих историй, пожалуй, проще перечитать Майн Рида или пересмотреть спагетти-вестерны. Комиксы Пратта все равно не смогут стать их полноценным заменителем.

16+

Вчера, 18 февраля, традиционным сожжением чучела, завершилась Масленица. Воскресенье - самый главный день Масленицы, известный как «Прощеное воскресенье».
19.02.2018 Nesekretno.Ru
Губернатор Прикамья встретился с трехкратной олимпийский чемпионкой Ириной Родниной - Nesekretno.RuВ воскресенье, 18 февраля, состоялась рабочая встреча губернатора Максима Решетникова с трехкратной олимпийской чемпионкой, депутатом ГосДумы РФ, координатором федерального проекта «Детский спорт»,
19.02.2018 Nesekretno.Ru
Игорь Шубин - Новый КомпаньонИгорь Шубин Поводом для разработки документа стали нападения в школах в Перми и Улан-Уде.
19.02.2018 Новый Компаньон
Кирилл Садкин - Новый КомпаньонФото: Дедморозим Кирилл Садкин — двухлетний мальчик, которому пермяки подарили шанс на жизнь.
19.02.2018 Новый Компаньон
Общественники Прикамья предложили губернатору края Максиму Решетникову переименовать улицы, названные в честь лиц, причастных к массовым внесудебным расправам, убийствам и террористической деятельности.
19.02.2018 Газета Зори ПЛЮС
Благодаря специально организованному автобусному туру «Масленичный караван», обе площадки смогли посетить школьники и многодетные семьи  18 февраля,
19.02.2018 InfoMir59.Ru
В Государственной Думе уже несколько лет идут дебаты по поводу повышения пенсионного возраста до 65 лет мужчинам, и до 60 – женщинам.
19.02.2018 Nesekretno.Ru
Фото Екатерины Подчезерцевой Фото Екатерины Подчезерцевой Фото Екатерины Подчезерцевой Фото Екатерины Подчезерцевой Фото Екатерины Подчезерцевой Фото Екатерины Подчезерцевой Фото Екатерины Подчезерцевой
19.02.2018 Газета Зори ПЛЮС
В Соликамске двое детей погибли при пожаре - ВеттаВ Пермском крае при пожаре в частном доме погибли двое маленьких детей. В воскресенье вечером, 18 февраля, в деревне Лызиб Соликамского района Прикамья произошел сильный пожар в частном жилом доме,
19.02.2018 Ветта
Краснокамские огнеборцы спасли женщину и ее сына - МЧС России по Пермскому краю17 февраля в городе Краснокамске произошел пожар в квартире на первом этаже пятиэтажного дома.
19.02.2018 МЧС России по Пермскому краю
Пьяного водителя из Добрянки обязали отработать
К обязательным работам привлечён житель города за пьяную езду. В январе этого года подсудимого задержали сотрудники ГИБДД на дороге у Пермской ГРЭС.
Газета Зори ПЛЮС
Кунгуряк погиб ночью на пожаре
18 февраля в 03:55 - 04:50 на пульт оперативного дежурного Кунгурской городской службы спасения поступил звонок от диспетчера ЕДДС г. Кунгура о пожаре в частном доме по улице Пугачева.
Газета Искра
Происшествия в Кунгуре и Кунгурском районе
ЖИТЕЛЬ ПЛЕХАНОВСКОГО поселения заявил, что с его участка злоумышленник похитил мотоблок стоимостью четыре с половиной тысячи рублей.
Газета Искра
Фотография к материалу: Рисунки кунгурских детей покорили парижан - Газета ИскраКогда приезжает Элен Тексье, президент ассоциации «Всё для Кунгура», то всегда рождается новый проект.
19.02.2018 Газета Искра
Фото автора. - Газета Зори ПЛЮСФото автора. Фото автора. Фото автора. Фото автора. Новыми стихами, бардовскими песнями и романсами отметили семилетие своего клуба,
19.02.2018 Газета Зори ПЛЮС
В Кудымкаре состоится КВН - ParmaNews.Ru28 февраля в Коми-Пермяцком этнокультурном центре состоится полуфинал Коми-Пермяцкой Окружной Лиги КВН на русском языке.
19.02.2018 ParmaNews.Ru
Выставка талантливого мастера - Новая жизнь
Выставка талантливого мастера
Кладовая работ мастера Бурова. В библиотеке проходит выставка «Всякая работа мастера хвалит» изделий талантливого в разных направлениях творчества барда Дмитрия Бурова.
Новая жизнь
Фотография к материалу: В Кунгуре юные таланты участвовали в конкурсе национального творчества - Газета Искра
В Кунгуре юные таланты участвовали в конкурсе национального творчества
Танцевальный коллектив «Забава», Комсомольская школа За рамки городского масштаба вышел конкурс национального творчества «Это замечательно, что мы такие разные!».
Газета Искра
Булатов и Никольская - Новый Компаньон
Искусство на грани фантастики
Куратор Балтийского филиала ГЦСИ Дмитрий Булатов и директор музея PERMM Вера Никольская.
Новый Компаньон
Обзор гоночных выходных в Чайковском - Администрация Чайковского района17 февраля на кроссовой трассе поселка Прикамского состоялось традиционное первенство по автомобильному кроссу, посвященное дню рождения автомобильного клуба «Автолайн».
19.02.2018 Администрация Чайковского района
Фото: Алексей Костромин - Администрация города ПермиФото: Алексей Костромин 24 февраля на хоккейной коробке по улице Лебедева, 43 состоится традиционный турнир по хоккею с шайбой памяти мастера спорта СССР Валентина Евстафьевича Сапичева.
19.02.2018 Администрация города Перми
«Амкар» - «Динамо» - 0:1 - ФК АмкарВ очередном контрольном матче футболисты «Амкара» проиграли с минимальным счётом динамовцам Батуми.
18.02.2018 ФК Амкар
Фотография к материалу: «Лыжня России-2018» в Кунгуре. Фоторепортаж - Газета Искра
«Лыжня России-2018» в Кунгуре. Фоторепортаж
В субботу, 10 февраля на лыжной базе «Снежинка» на старт вышли 338 любителей бега на лыжах.
Газета Искра
14 февраля 2018 года в Кунгуре отметили День кадета - Газета Новости Кунгурского края
14 февраля 2018 года в Кунгуре отметили День кадета
Уже стало хорошей традицией отмечать в Кунгуре День кадета. Городскому кадетскому движению в 2018 году исполняется 12 лет.
Газета Новости Кунгурского края
Фотография к материалу: Путь к «Снежинке».  Жители деревни Поповка Кунгурского района просят сделать безопасным подъезд к лыжной базе - Газета Искра
Путь к «Снежинке». Жители деревни Поповка Кунгурского района просят сделать безопасным подъезд к лыжной базе
Лыжная база «Снежинка» и её окрестности с давних пор пользуются заслуженной популярностью среди любителей зимнего отдыха.
Газета Искра
Как вы относитесь к гражданскому браку? - Газета Зори ПЛЮСВ Госдуму внесён законопроект, по которому сожительство через 5 лет приравнивается к официальному браку.
19.02.2018 Газета Зори ПЛЮС
Здание цирка Перми перестанет быть объектом культурного наследия - Дневная ПермьВ государственную инспекцию охраны объектов культурного наследия Прикамья поступило обращение, в котором отмечается необоснованность включения в список объектов культурного наследия пермского цирка,
18.02.2018 Дневная Пермь
В Перми из-за угрозы обрушения потолка закрыта поликлиника - Nesekretno.RuЖители м/р Левшино будут посещать врачей по другим адресам. Поликлиника на улице Домостроительная в микрорайоне Левшино в Перми закрыта в связи с угрозой обрушения кровли, - сказано на сайте краевого минздрава.
19.02.2018 Nesekretno.Ru
Кирилл Садкин - Новый Компаньон
Пермяков просят помочь двухлетнему мальчику
Фото: Дедморозим Кирилл Садкин — двухлетний мальчик, которому пермяки подарили шанс на жизнь.
Новый Компаньон
Игорь Шубин - Новый Компаньон
Игорь Шубин предложил штрафовать родителей за отказ от психологического осмотра детей
Игорь Шубин Поводом для разработки документа стали нападения в школах в Перми и Улан-Уде.
Новый Компаньон
цирк - Новый Компаньон
Пермский цирк собираются лишить статуса объекта культурного наследия
boombob.ru В конце января Государственная инспекция по охране объектов культурного наследия Пермского края объявила аукцион на проведение государственной историко-культурной экспертизы документации,
Новый Компаньон
В Березниках пьяный водитель устроил массовое ДТП - Bb59.RuПострадала пассажирка одного из авто. В Березниках в субботу зарегистрировано дорожно-транспортное происшествие с участием водителя в состоянии алкогольного опьянения.
19.02.2018 Bb59.Ru
В районах Перми начинаются мероприятия, посвященные Дню защитника Отечества - Администрация города ПермиПраздник отметят торжественными концертами, литературными вечерами и интеллектуальными и спортивными турнирами.
19.02.2018 Администрация города Перми
Губернатор Прикамья встретился с трехкратной олимпийский чемпионкой Ириной Родниной - Nesekretno.RuВ воскресенье, 18 февраля, состоялась рабочая встреча губернатора Максима Решетникова с трехкратной олимпийской чемпионкой, депутатом ГосДумы РФ, координатором федерального проекта «Детский спорт»,
19.02.2018 Nesekretno.Ru
Мужчина под предлогом финансовых трудностей, похитил у потерпевшей более 890 тысяч рублей Сотрудники полиции краевого центра задержали не работающего 34-летнего местного жителя по подозрению в мошенничестве.
19.02.2018 InfoMir59.Ru
Речной вокзал.jpg - Министерство культурыВ среду, 21 февраля, любой житель Перми и края может посетить государственные музеи бесплатно.
19.02.2018 Министерство культуры