Новости города БезФормата.Ru
Пермь
Главные новости
 
Задать вопрос?

​«Корто Мальтезе. Баллада соленого моря»: голливудский концентрат или старомодный вестерн

Книга «Корто Мальтезе. Баллада соленого моря»

Автор: Уго Пратт

ЗА

У каждой эпохи есть герои, которые, на первый взгляд, вовсе не герои: они не отстаивают высоких идеалов, не проявляют патриотических замашек и предпочитают отсидеться в кустах, когда неподалеку затевается серьезная буча. И тем не менее своими действиями и умонастроением они олицетворяют эту эпоху, являются одним из ее атрибутов и архетипическим представителем. В отечественной литературе таким запоминающимся типажом был, конечно, Остап Бендер. Образ бродяги с аристократическими повадками и неугасаемой жаждой личной наживы дублировался писателями и художниками до и после Бендера. Итальянской копией «великого комбинатора» стал Корто Мальтезе – опытный моряк, сердцеед и то ли разбойник, то ли рыцарь – которого в серии комиксов изобразил Уго Пратт. Образ Мальтезе уже давно стал достоянием мировой общественности. Первая история серии под названием «Баллада соленого моря» была переведена на русский язык лишь в 2017 году, несмотря на то, что с момента издания первоисточника прошло ровно полвека.

Публикация на русском вновь поставила перед интеллектуалами и литературными критиками знакомый вопрос – способен ли графический роман считаться произведением искусства. Ведь, по сути, это упрощенная версия словесности – читателю даже не нужно напрягаться и придумывать образы главных героев, художники уже все решили за него. Да, никто (кроме, разумеется, того, кто напишет рецензию «Против») не отрицает качества и значения творчества Уго Пратта, однако встанет ли Пратт на одну ступень, например, с Данте Алигьери – вот в чем интрига.

Но этот вопрос актуален лишь для тех, кто еще не знаком с похождениями Корто Мальтезе. Итальянцы уже давно возвели Пратта и его героя в абсолют и культ. И тот, кто возьмет на себя труд прочитать «Балладу соленого моря» (это лишь первая и малая часть всего корпуса «сказаний» Пратта), тоже поддастся этому нечеловеческому влечению. Данте Алигьери был приведен в сравнение не случайно. Он создал в своих виршах мифологическую систему, что функционирует по своим собственным законам. Лихая «Баллада…» тоже напоминает средневековый миф, только его действие перенесено в 1913 год, а заправляет всем не Люцифер, а Монах – таинственный главарь пиратского синдиката, который пытается извлечь выгоду из надвигающегося конфликта и перетянуть на свою сторону главного героя.

Погони, перестрелки, сражения с гигантскими осьминогами, любовная «химия», – этот голливудский концентрат обеспечит восторженное внимание к сюжету. Отказать в симпатии искреннему, настойчивому и ироничному главному герою будет невозможно. По прочтении «Баллады…» единственный вопрос, который вас будет беспокоить, – когда ждать продолжение.

ПРОТИВ

1913 год, южная часть Тихого океана. Даже здесь, на другом конце света, приближающаяся Первая мировая война грозит серьезно изменить существующий расклад сил. Пираты во главе с Монахом планируют организовать несколько дерзких грабительских акций, и помогать им в этом вызывается опытный моряк Корто Мальтезе. Однако вскоре ситуация выходит из-под контроля, а грянувший глобальный конфликт окончательно путает карты…

По своему духу и идеологии первое из творений Пратта походит на старомодные вестерны, где мрачноватый герой, не расстающийся с сигаретой, разит соперников налево и направо и умудряется выжить после выстрела в упор. Корто Мальтезе – герой ушедшей и уже не понятной многим эпохи. Он, к примеру, способен выбраться из упавшей с обрыва в океан машины, тут же сразиться с монструозным осьминогом, попутно вытащив на берег юную черноволосую красавицу. Думается, что даже супергерои Marvel перестали быть столь прямолинейно отважными и неуязвимыми. Мальтезе, что в течение всей книги находится меж нескольких огней (пираты, немцы, британцы) уходит ото всех, как Колобок, отстреливаясь через плечо, и воздвигает над руинами свою собственную справедливость. Все это выглядит чрезвычайно пафосно и неестественно. Ожидающие умный боевик или шпионскую драму, получат лишь приключенческие бредни, авантюрный роман о бессмертном Корто Мальтезе – он впечатлит лишь тех, кто соскучился по образам Хамфри Богарта и Клинта Иствуда.

Бессмертие Мальтезе – не красное словцо. Уго Пратт и его творческие последователи нарисовали такое количество комиксов про улыбчивого моряка, что, как говорится, столько не живут. Однако в последующих работах Корто Мальтезе, по крайней мере, прибавляет по части мистики и фантастики – путешествует сквозь время, сражается с потусторонними сущностями и т.д., обретая узнаваемый стиль и инфантильную непосредственность. Ничего этого в «Балладе соленого моря нет». Героические подвиги Мальтезе вершит с серьезнейшим видом, и самые невероятные события объясняются исключительно везением (одно из чудесных спасений заключается в том, что его обнаруживают в открытом океане привязанным к хлипкому плоту; Мальтезе после этого даже не требуется время, чтобы прийти в себя).

Итак, тем, кто желает комикса про супергероев, проще обратиться к современным образцам, где и графика интереснее, и динамика без резких перепадов. А любителям приключенческих историй, пожалуй, проще перечитать Майн Рида или пересмотреть спагетти-вестерны. Комиксы Пратта все равно не смогут стать их полноценным заменителем.

16+

Пермь I и Речной вокзал отремонтируют в указанные сроки - Business ClassВ Перми продолжается реконструкция вокзала Пермь I и Речного вокзала. Сегодня ход ремонта проверил губернатор Максим Решетников.
20.10.2017 Business Class
В Перми из-за шквалистого ветра на автомобиль упало дерево - Business Class19 октября из-за сильного шквалистого ветра дерево упало на автомобиль. Авария произошла в микрорайоне Гайва.
20.10.2017 Business Class
В Пермском крае построили новую железнодорожную платформу - Business ClassВ поселке Таборы оборудовали железнодорожную платформу. Новый остановочный пункт находится близко к поселению, что позволит местным жителям с легкостью добираться на электричке до пункта назначения.
20.10.2017 Business Class
Время бежит необычайно быстро, мы едва успеваем за тем, чтобы отследить всю информацию, которая в той или иной степени отражает события, произошедшие в Прикамь, и отобрать наиболее важные из них.
20.10.2017 Nesekretno.Ru
Фотография к материалу: Дорога к хламу? Кладбище в Еграчинском поселении Кунгурского района превратили в свалку - Газета ИскраДорога к хламу? Кладбище в Еграчинском поселении Кунгурского района превратили в свалку В Ергачинском сельском поселении за двумя соседними кладбищами ухаживают абсолютно по-разному.
20.10.2017 Газета Искра
21 и 22 октября в Пермском крае ожидается понижение температуры до -3°, в ночные часы — до -7° градусов и ветер с порывами до 14 м сек.
20.10.2017 Новый Компаньон
Заместителем председателя ЗС на освобождённой основе стала Лариса Лузина, которая тоже принимала участие в голосовании. / Фото автора - Газета Зори ПЛЮСЗаместителем председателя ЗС на освобождённой основе стала Лариса Лузина, которая тоже принимала участие в голосовании.
20.10.2017 Газета Зори ПЛЮС
На трассе Пермь-Екатеринбург столкнулись около 20 автомобилей - Business ClassНа трассе Пермь-Екатеринбург столкнулись около 20 автомобилей. По словам очевидцев, причиной аварий стал гололед.
21.10.2017 Business Class
Накажут кондуктора: после гибели пермячки в автобусе от инсульта работник автопарка пойдет под суд - 59.RuМуж погибшей верит, что Татьяну могли спасти В суда направлено дело о гибели пермячки, которой стало плохо в автобусе №77.
20.10.2017 59.Ru
JPG Файл - ГУ МВД Пермского краяЧусовской городской суд Пермского края вынес обвинительный приговор ранее судимой 23-летней жительнице Перми.
20.10.2017 ГУ МВД Пермского края
В Перми кондуктора автобуса осудят по факту смерти пассажирки - Business Class
В Перми кондуктора автобуса осудят по факту смерти пассажирки
Прокуратура Орджоникидзевского района утвердила обвинительное заключение по уголовному делу в отношении кондуктора автобуса № 77.
Business Class
В Перми снесли незаконно построенные дома цыган - Business Class
В Перми снесли незаконно построенные дома цыган
В Перми по решению Орджоникидзевского районого суда снесли незаконно построенные жилые дома, которые построили цыгане.
Business Class
На Северной дамбе автомобиль провалился в яму, оставленную дорожными строителями - Business Class
На Северной дамбе автомобиль провалился в яму, оставленную дорожными строителями
В Перми у цирка, на съезде с Северной дамбы на улицу Крупскую, легковая машина провалилась в яму, вероятно, оставленную подрядчиком для монтажа бордюрного камня.
Business Class
Промышленники положительно оценили возвращение Андрея Усова на должность главы Свердловского района - Business ClassВчера стало известно о нескольких кадровых перестановках в городской и районных администрациях Перми.
20.10.2017 Business Class
Губернский оркестр - Новый КомпаньонНовая неделя порадует музыкальными событиями. Хор «Млада» открывает новый сезон джазовым концертом, джаз можно услышать и в филармонии — в исполнении американской певицы.
20.10.2017 Новый Компаньон
Пастернак-Пермь1.jpg - Министерство культурыПермский краеведческий музей взял награды Конкурса профессионального мастерства среди музеев Приволжского федерального округа и поборется за Национальную премию в области территориального маркетинга и брендинга.
20.10.2017 Министерство культуры
Женитесь, господа! - Частный Интерес
Женитесь, господа!
В минувшие выходные Чайковский театр драмы и комедии открыл восемьдесят седьмой театральный сезон премьерой спектакля «Это не мы такие весёлые, это жизнь такая смешная».
Частный Интерес
Олег Газманов рассказал о своем визите в Пермскую художественную галерею - Business Class
Олег Газманов рассказал о своем визите в Пермскую художественную галерею
Вчера в Перми прошел концерт известного российского певца Олега Газманова.
Business Class
Т.Курентзис - оркестр и хор musicAeterna - Новый Компаньон
Максим Решетников и Теодор Курентзис обсудили возможность гастролей театра musicAeterna в городах региона
Губернатор Пермского края Максим Решетников провел рабочую встречу с художественным руководителем Пермского театра оперы и балета им.
Новый Компаньон
«Амкар» прибыл в Москву - ФК АмкарПредыгровой день перед матчем 14-го тура РОСГОССТРАХ Чемпионата России со «Спартаком» «Амкар» провёл по традиционной схеме.
21.10.2017 ФК Амкар
Робертас Пошкус: «Пропустили в самой концовке, но играли хорошо» - ФК АмкарГлавный тренер молодёжного состава красно-чёрных Робертас Пошкус прокомментировал игру своих подопечных в матче 14 тура РОСГОССТРАХ Молодёжного первенства России «Спартак»-М – «Амкар»-М.
21.10.2017 ФК Амкар
Лучший нападающий краевого первенства Виталий Есин (слева) среди бомбардиров занял 3 место – 18 мячей. В прошлом году он, выступая за «ДЮСШ-Добрянку» также занял 3 место (11 мячей) и стал лучшим по этому показателю. / Фото из соцсети - Газета Зори ПЛЮСЛучший нападающий краевого первенства Виталий Есин (слева) среди бомбардиров занял 3 место – 18 мячей.
20.10.2017 Газета Зори ПЛЮС
Фотография к материалу: В Кунгуре на стадионе в микрорайоне Кировском установлены семь видеокамер - Газета Искра
В Кунгуре на стадионе в микрорайоне Кировском установлены семь видеокамер
Тренер ДЮСШ "Уралец" Роман Серебренников наблюдает за стадионом по монитору В Кунгуре на стадионе в микрорайоне Кировском установлены семь видеокамер Под прицелом объективов оказалось футбольное поле,
Газета Искра
article4936.jpg - Газета Новый день
В п. Уральский торжественно открыли новую спортивную площадку
У жителей поселка появилась возможность еще больше приобщиться к спорту, заниматься футболом, волейболом и баскетболом.
Газета Новый день
Полазненец Виталий Есин (синие трико) стал обладателем золотой медали среди взрослых участников весовой категории до 65 кг. - Газета Зори ПЛЮС
Спортивная хроника с 5 октября по 18 октября
Полазненец Виталий Есин (синие трико) стал обладателем золотой медали среди взрослых участников весовой категории до 65 кг.
Газета Зори ПЛЮС
Бюджет всему голова - Business ClassДепутаты и члены правительства встретились с общественностью для отчёта о разработанном бюджете на 2018 год и о планах до 2020 года.
20.10.2017 Business Class
«Уходя — уходи»: Татьяна Марголина рассказала, чем займется после ухода с поста омбудсмена - 59.RuТатьяна Марголина планирует преподавать и заниматься научной деятельностью Татьяна Марголина собирается покинуть свой пост 26 октября.
19.10.2017 59.Ru
Люди, деньги, лошади - Business ClassВладелец Пермского конезавода №9 Сергей Левитан вновь заявил, что собирается перевезти поголовье в другие регионы.
20.10.2017 Business Class
Фотография к материалу: Дорога к хламу? Кладбище в Еграчинском поселении Кунгурского района превратили в свалку - Газета Искра
Дорога к хламу? Кладбище в Еграчинском поселении Кунгурского района превратили в свалку
Дорога к хламу? Кладбище в Еграчинском поселении Кунгурского района превратили в свалку В Ергачинском сельском поселении за двумя соседними кладбищами ухаживают абсолютно по-разному.
Газета Искра
Оющественные слушания по бюджету П.к - Новый Компаньон
Пермский край увеличит инвестиционные расходы
Фото: Константин Долгановский Председатель бюджетного комитета Законодательного собрания Пермского края Елена Зырянова подчеркнула, что обсуждение бюджета удалось.
Новый Компаньон
В Пермском крае выпал первый снег - Business Class
В Пермском крае выпал первый снег
В ночь с 19 на 20 октября в Пермском крае выпал снег. Жители Соликамска, Березников, Губахи поделились фотографиями погодного явления в социальных сетях.
Business Class
Промышленники положительно оценили возвращение Андрея Усова на должность главы Свердловского района - Business ClassВчера стало известно о нескольких кадровых перестановках в городской и районных администрациях Перми.
20.10.2017 Business Class
МЧС предупредило пермяков о дожде со снегом и порывах ветра - Business ClassМЧС России проинформировало об ухудшении погодных условий в Пермском крае.
18.10.2017 Business Class
На набережной Камы приступили к монтажу смотровых балконов - Администрация города ПермиНа участке от спуска с Соборной площади до Коммунального моста разместится всего 8 смотровых балконов, смонтирован первый из них.
20.10.2017 Администрация города Перми
В Перми кондуктора автобуса осудят по факту смерти пассажирки - Business ClassПрокуратура Орджоникидзевского района утвердила обвинительное заключение по уголовному делу в отношении кондуктора автобуса № 77.
20.10.2017 Business Class
Выбирают место: в Перми построят лыжероллерную трассу - 59.RuЮные лыжники вынуждены тренироваться на дорогах и кладбищах Чиновники и федерация биатлона в ближайшее время решат, где появится новая лыжероллерная трасса в Прикамье.
20.10.2017 59.Ru